Inscription Arabe Provenant du l'Ancien Fort Turc de Cherchell. Exposée à Bordj Tamentfoust.
بسم الله الرحمان الرحيم . صلى الله على محمد و آله. هذا برج شرشال انشاه القايد محمود. بن فارس الزكى في خلافة الأمير القائم بأمر الله. المجاهد في سبيل الله آروج بن يعقوب بلندنما. بتاريخ اربع و عشرين و تسع مائة.
Traduction
"Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux! Que Dieu répande ses grâces sur notre seigneur Mohammed et sa famille ! Ceci est le bordj de Cherchel, élevé par le caïd Mahmoud ben Fâris Ez-Zekky , sous le gouvernement de rémir qui exécute les ordres de Dieu, qui fait la guerre sainte dans la voie de Dieu, Aroûj, fils ... aux destinées augustes, à la date de neuf cent vingt-quatre".
